Page 12 - Hagada_Heb_Eng-RC-2024-HTML5-260717

: םיפיסומ תבש יאצומב

יי ה תּ ַא ךְוּר ב , .שׁ א ה י רוֹא מ א רוֹב ,ם לוֹע ה ךְֶל ֶמ וּני הלֱֹא יי ה תּ ַא ךְוּר ב
ל א ר ש י ןי ב ,ךְ ֶשׁח ל רוֹא ןי ,לֹח ל שׁ ֶדֹק ןי ב לי ד ב ַמ ַה ם לוֹע ה ךְֶל ֶמ וּני הלֱֹא
םוֹי ת ַש ד ק ל ת ב ַשׁ ת ַש ד ק ןי ב .ה ֶשֲע ַמ ַה י מ י ת ֶשׁ שׁ ל י עי ב ש ַה םוֹי ןי ב ,םי מַע ל
תּ שׁ ַד ק ו תּ ל ַד ב ה . תּ שׁ ַד ק ה ֶשֲע ַמ ַה י מ י ת ֶשׁ ש מ י עי ב ש ַה םוֹי ת ֶא ו , תּ ל ַד ב ה בוֹט
.שׁ ֶדֹק ל שׁ ֶדֹק ןי ב לי ד ב ַמ ַה יי ה תּ ַא ךְוּר ב, .ךָ ֶת ש ד ק ב ל א ר ש י ךָ מַע ת ֶא

.הֶז ַה ן ַמ זַל וּנ עי ג ה ו וּנ מ י ק ו וּנ יֱח ֶה ֶשׁ ,ם לוֹע ה ךְֶל ֶמ וּני הלֹ ֱא יי ה תּ ַא ךְוּר ב

.ה ב ס ַה ב ן יַי ַה סוֹכ בֹר ה ֶתוֹשׁ

[When the festival falls on Saturday night add the following Blessed are You, G-d,
our G-d, King of the universe, who creates the lights of fire.]

Blessed are You, G-d, our G-d, King of the universe, who
makes a distinction between sacred and profane, between

light and darkness, between Israel and the nations,

between the seventh day and the six work-days. You have
made a distinction between the holiness of the Shabbat

and the holiness of the festival, and You have sanctified
the seventh day above the six work-days. You have set

apart and made holy Your people Israel with Your
holiness. Blessed are You, G-d, who makes a distinction

between holy and holy.

12
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ . רו - א ןפלואל תורומש תויוכזה לכ from Ulpan-Or is prohibited.