ki-tetze-2011

[donotprint]Learn Hebrew at the speed of light[/donotprint]Learning Hebrew[donotprint]Torah

[/donotprint]

with Ulpan-Or Torah Insights

פרשת כי תצא

 

[donotprint] Click to Listen OR Subscribe to our FREE Podcast[/donotprint]

Talking Dictionary

מלחמה, מלחמות(war(s
לשים לב [פעל]שמו לב to noticethey noticed
לנצח [פעל]מנצחים to beat, to win(.beat, win (m. pl

אויב, אויבים

enemy, enemies

מאוחד, מאוחדים

(.united (m. sing., pl

עובדי עבודה זרה

idol-worshippers

לגלות [פעל]

to reveal

יוזמה

initiative

להכות [פעל]

to strike

להילחם [נפעל]

to fight

יצר הרע

the evil inclination

להרחיק [הפעיל]

to distance

גבול

border

להתקרב [התפעל]

to come close

 

פרשת כי תצא מתחילה בפסוק:

כי תצא למלחמה על איביך ונתנו ה’ אלקיך בידך. (כא:י)

חז”ל שמו לב שבפסוק הזה כתוב כי תצא בלשון יחיד וצריך ללמוד מכאן שאפשר לנצח את האויבים רק כאשר עם ישראל מאוחד.

אפילו בזמן של המלך אחאב שכולם היו עובדי עבודה זרה, היו מנצחים במלחמות בגלל שהיו מאוחדים.

רבי מנחם מנדל מקוצק היה אומר:

התורה כתבה:

כי תצא למלחמה על איביך

כדי ללמד אותנו שבמלחמה כדאי להכות את האויב על האדמה שלו.

כך גם צריך להילחם נגד יצר הרע. צריך לצאת למלחמה נגדו להרחיק אותו מהגבול שלך ולא לתת לו להתקרב.

 

“When you go out to war against your enemies, and God your God will deliver them into your hands.” (21:10)Our Sages noticed that in this verse it is written “when you (sing.) go out” in the singular and one needs to learn from here that it is possible to beat the enemies only when the nation of Israel is united.Even in the time of King Achav (Ahab) when everyone was idol-worshippers, they would win in the wars because they were united.Rebbi Menachem Mendel of Kotzk would say:The Torah wrote:“When you go out to war against your enemies”in order to teach us that we need to reveal initiative and to go out to war and to strike the enemy on his own land. And so too one needs to fight against the evil inclination.One needs to go out to war against him to distance him from your border and not to let him come close.

[donotprint] Sign up to receive our Torah-Insight posts; You can also [print_link][/donotprint]

Members

Member Login

Online Store

Online-Store-tiny eBook-Store-tiny

Contact Us

Detailed Contact Form
Tel AvivJerusalemWorldWide